Marcell Tykes bottoms for his boyfriend Adrian Kelley in “Boyfriend Bang”